military deployment معنى

• انتشار عسكري

• military    adj. عسكري, حربي
• deployment    n. إنتشار الجند, ن ...
• advance deployment    نشر/انتشار مسبق

أمثلة

1. American military deployment around the globe assures the safety of free trade for all.
   "الإنتشار العسكري الأمريكي حول العالم يؤكد أمن التجارة الحرة للجميع."
2. Over the following days, there was debate within the British government as to what the aims of a military deployment to Sierra Leone would be.
   وعلى مدار الأيام التالية كان هناك جدالاً داخل الحكومة البريطانية حول جدوى وهدف إرسال قوات إلى سيراليون.
3. Hezbollah has been described as a "state within a state", and has grown into an organization with seats in the Lebanese government, a radio and a satellite TV station, social services and large-scale military deployment of fighters beyond Lebanon's borders.
   يوصف حزب الله بأنه "دولة داخل دولة"، وتطور إلى منظمة لها مقاعد في الحكومة اللبنانية، و‌محطة إذاعية و‌محطة تلفزيونية فضائية، و‌خدمات اجتماعية، ونشر عسكري واسع النطاق للمقاتلين خارج حدود لبنان.
4. In Westminster, the three government departments concerned with the British role in Sierra Leone—the MoD, the FCO, and DfID—struggled to agree on the objectives of the military deployment beyond the evacuation, which led to delays in issuing orders.
   وفي وستمنستر عانت الثلاث وزارات في الحكومة البريطانية المسؤولة عن دور بريطانيا في سيراليون وهي وزارة الدفاع ووزارة الخارجية البريطانية وإدارة التنمية الدولية للاتفاق على أهداف التدخل العسكري فيما بعد عملية الإخلاء، الأمر الذي أدى إلى تأخر في إصدار الأوامر.